فولکروگ سپس از روی زمین بلند شد و به سمت رودیگر می‌رود. هر دو بازیکن یکدیگر را هل دادند و به نظر می‌رسید که در آستانه درگیری فیزیکی هستند. در نهایت، ساندرو واگنر دیگر مربی تیم، به موقع وارد عمل شد و آنها را از یکدیگر جدا کرد. واگنر به سراغ رودیگر رفت و سعی کرد او را آرام کند. فولکروگ که هنوز عصبانی بود، با قدم‌هایی تند از جمع آنها دور شد. رودیگر نیز به جای پیوستن به تمرینات گروهی، با مربی بدنسازی به دویدن انفرادی پرداخت تا آرامش خود را دوباره به‌دست آورد.