به گزارش اطلاعات آنلاین به نقل از ورایتی، هاتاوی در گفتگو با پادکست «هپی سد کانفیوزد» درباره آن روزها میگوید: «فکر میکردم همه چیز را تحلیل کردهام؛ چون با خودم گفتم نمیتواند زن گربهای باشد، چرا که نقشآفرینی میشل فایفر (بازیگر قبلی این نقش) خیلی نمادین بوده، پس حتماً قرار است در نقش هارلی کویین ظاهر شوم!»
او با همین تصور، تمام انرژی خود را برای درک این شخصیت به کار بست: «یک هفته را صرف پرورش انرژی شیطانی هارلی کویین کردم. کفشهای عجیب دلقکی پوشیده بودم و یک لباس راهراه به تن داشتم.»
اما سرنوشت در اتاق جلسه تغییر کرد. هاتاوی میگوید تا دو ساعت از شروع گفتگو نگذشته بود که واقعیت آشکار شد: «کریس گفت: خب، این نقش زن گربهای است. و من با خودم گفتم: تغییر شکل بده! همانجا تصمیم گرفتم و با خودم فکر کردم: خب، این لباس خیلی جذاب است. و قرار شد که خیلی... شبیه به یک بیمار روانی رفتار کنم. من مثل یک بیمار روانی شخصیتم را عوض کردم.»
این همکاری نه تنها برای هاتاوی موفقیتآمیز بود، بلکه به گفته خودش، نولان در یکی از تاریکترین دوران حرفهایاش، فرشته نجات او شد. پیشینه این دوران سخت به واکنشهای منفی گسترده علیه هاتاوی در زمان برنده شدن جایزه اسکار برای فیلم «بینوایان» (۲۰۱۲) بازمیگردد؛ در آن دوره، بسیاری از مخاطبان و منتقدان، سخنرانیها و حضورهای مطبوعاتی او را بیش از حد تمرینشده، نمایشی و فاقد اصالت قلمداد کردند. این تصور که هاتاوی برای بردن جایزه به شدت برنامهریزی میکند، باعث شد موجی از انتقادها و قضاوتهای تند در فضای مجازی علیه او شکل بگیرد که حتی به جستجوی گسترده کاربران درباره دلیل این بیزاری عمومی منجر شد. هاتاوی درباره آن دورانِ مسموم میگوید: «خیلیها به من نقش نمیدادند چون نگران بودند که هویت من در فضای آنلاین چقدر سمی شده است. من فرشتهای مثل کریستوفر نولان داشتم که به این موضوع اهمیت نمیداد و یکی از زیباترین نقشهایم را در یکی از بهترین فیلمهایی که در آن حضور داشتهام، به من داد.»