تسنیم نوشت: شبکه تلویزیونی آی‌فیلم عربی در راستای تعامل بیشتر با بینندگان و تحقق خواسته‌هایشان به تازگی اقدام به انجام نظرسنجی از آنها کرده تا به مخاطب‌شناسی که اصل مهمی در سنجش میزان موفقیت عملکرد خود است، عمل کند.
این شبکه عربی، طی یک نظرسنجی، نظر بینندگان خود را در خصوص بازپخش سریال‌های پرطرفدار از ژانرهای مختلف پرسید تا سلیقه آنها را بیش از پیش بشناسد.
طبق این نظرسنجی، سریال امنیتی "گاندو" به کارگردانی جواد افشار، با کسب حدود 50 در صد از آراء بینندگان، در صدر سریال‌ها قرار گرفت.
بعد از این سریال، سریال "یوسف پیامبر" با کسب 20 درصد آراء در مرتبه دوم قرار گرفت و پس از آن سریال‌های "ستایش" با 18 درصد و "پدر" با 12 درصد در رده‌های بعدی قرار گرفتند.
با توجه به چنین آماری، این نکته به ذهن متبادر می‌شود که سریال‌های امنیتی ایران توانسته است در میان بینندگان عرب جایگاه ویژه‌ای را کسب کنند و این مورد شاید حاکی از رشد و توانمندی تلویزیون ایران در زمینه ساخت این نوع سریال‌ها در سال‌های اخیر است.
سریال "گاندو" در زمان پخش خود از این کانال با استقبال گسترده بینندگان عرب قرار گرفت و یکی از پر بیننده‌ترین سریال‌های این کانال در سال‌های گذشته بوده‌است.
این سریال در لبنان دوبله شده است و هنرمندانی همچون محمد ابراهیم، حسن المصری، شربل اسکندر، رانیه مروه، هشام ابو سلیمان، جوزیف عقیقی، عدی رعد، عماد فغالی، عماد منذر، فواد شمص، حسن مهدی، سهیر نصرالدین، ریما الاعور، میرنا الحسینی، شادی شمص و... در این سریال گویندگی کرده‌اند.
